All the setup files containing Kubernetes and helm config files you require to setup the Matlab environment are available at the following GitHub repository. Please request permission to existing group members to send an invite. Once you are added, you can simply download the repository in zip format.
Before proceeding further you need to verify that docker desktop and Kubernetes is running. Please see the below image for assistance where you can see the green sign for both docker and Kubernetes if they are running. Once you make sure we will proceed further to edit the different config files and required parameters using the Visual code editor.